Aller au contenu

Déclaration d’accessibilité

Dernière mise à jour :

Prodboard doit fonctionner pour toutes les personnes qui font de la musique, y compris celles qui utilisent un lecteur d’écran, se déplacent au clavier ou avec un contacteur, agrandissent l’écran ou sont sensibles aux mouvements. Cette page explique ce que nous avons fait, dans quelle mesure le site respecte la norme d’accessibilité, ce qui ne fonctionne pas encore et comment joindre une personne qui peut t’aider.

Si quelque chose ici ne fonctionne pas pour toi, dis-le-nous. Nous le corrigerons et, en attendant, nous te ferons parvenir la même information ou le même service autrement. Tu n’as jamais à expliquer ton handicap.

Ce que couvre cette déclaration

Le site prodboard.io dans ses sept langues : anglais, hébreu, arabe, espagnol, portugais, allemand et français. C’est-à-dire la page d’accueil, la page des tarifs, cette déclaration, la politique de confidentialité, les conditions d’utilisation et la page qui s’affiche quand un lien est cassé.

L’application sur app.prodboard.io, les pages qu’ouvre un lien de partage et l’application de bureau pour Windows et macOS sont des parties distinctes de Prodboard. Leur situation est décrite dans « Autres parties de Prodboard ».

La norme que nous suivons, et où nous en sommes

Nous construisons le site selon les Règles pour l’accessibilité des contenus Web (WCAG) 2.2, niveau AA. Elles sont publiées par le W3C et sont aussi la norme internationale ISO/IEC 40500:2025.

État de conformité : partiellement conforme. Cela signifie que certaines parties du site ne respectent pas encore entièrement la norme. Elles sont listées dans « Limites connues », avec ce que nous faisons pour chacune.

En Israël, le site est conçu pour respecter la norme israélienne IS 5568, partie 1 (septembre 2023), au niveau AA, comme l’exigent les articles 35 à 35F du règlement sur l’égalité des droits des personnes handicapées (aménagements d’accessibilité des services) de 2013. La norme israélienne repose sur les WCAG 2.0. Respecter les WCAG 2.2 au niveau AA, avec un titre pour chaque section de contenu (le critère 2.4.10, que la norme israélienne exige au niveau AA), revient aussi à la respecter.

Dans l’Union européenne, les WCAG 2.2 au niveau AA forment la partie consacrée aux contenus web de la norme européenne EN 301 549 V4.1.1 (2026). Plus de détails dans « Pour les visiteurs de l’Union européenne ».

Aux États-Unis, les WCAG 2.2 au niveau AA incluent toutes les WCAG 2.1 au niveau AA, le niveau auquel les autorités et les tribunaux se réfèrent généralement là-bas.

Ce que nous avons fait

  • Tout le site fonctionne au clavier seul, dans un ordre logique, et tu vois toujours où tu es.
  • « Aller au contenu » est le premier élément de chaque page, et « Passer l’introduction » permet de sauter l’ouverture du studio sur la page d’accueil.
  • Les pages sont faites de vrais titres, listes, régions et boutons, pour qu’un lecteur d’écran puisse montrer la structure et passer d’un titre ou d’une région à l’autre.
  • Chaque image qui porte une information a une description textuelle, ou le texte qui l’accompagne dit la même chose. Les images purement décoratives sont masquées aux lecteurs d’écran.
  • Les textes et les commandes respectent le contraste minimal des WCAG, en apparence claire comme en apparence sombre.
  • Chaque page s’adapte à un écran de la largeur d’un téléphone et à un zoom de 400 %, pour que tu ne fasses défiler que dans un seul sens. Seul le tableau comparatif des formules fait exception : il défile horizontalement dans son propre cadre.
  • Rien ne clignote plus de trois fois par seconde. Sur la page d’accueil, un seul bouton met en pause la vidéo du studio ainsi que les enceintes et les lumières qui bougent avec elle, et c’est la première commande après « Passer l’introduction ». La démonstration de l’application sous le studio a son propre bouton « Arrêter la démo », et elle s’arrête dès que tu utilises la fenêtre. Si ton appareil demande de réduire les animations, rien ne bouge tout seul. S’il demande d’économiser les données, la vidéo du studio ne se charge pas et tu vois une image fixe.
  • Il n’y a ni limite de temps, ni son qui se lance tout seul, ni fenêtre surgissante par-dessus le contenu.
  • Chaque page indique à ton navigateur et à ton lecteur d’écran dans quelle langue elle est écrite, et les pages en hébreu et en arabe s’affichent de droite à gauche.
  • Les boutons et les commandes sont assez grands, ou assez espacés, pour être touchés facilement.
  • Même avec les scripts désactivés, chaque page affiche tout son contenu.
  • Nous n’utilisons aucune surcouche ni aucun widget d’accessibilité. Le site est conçu pour fonctionner avec les réglages d’accessibilité que tu utilises déjà sur ton appareil et dans ton navigateur.

Utiliser le site avec tes propres réglages

  • Passe d’un lien ou d’un bouton à l’autre avec Tab et Maj+Tab, et appuie sur Entrée ou sur la barre d’espace pour l’activer. Dans un groupe de choix, comme « Mensuel » et « Annuel » sur la page des tarifs, utilise les flèches. Échap ferme un menu.
  • Agrandis le texte avec Ctrl et + sous Windows, ou Cmd et + sur Mac ; Ctrl ou Cmd et 0 reviennent à la taille normale. Sur un téléphone, utilise la taille du texte du système ou écarte deux doigts pour zoomer.
  • Arrêter les animations : sur la page d’accueil, appuie sur « Mettre en pause la vidéo du studio », ou active la réduction des animations dans les réglages d’accessibilité de ton appareil.
  • Clair ou sombre : le bouton « Apparence » de la barre du haut permet de choisir entre Clair, Sombre et Système.
  • Langue : le menu « Langue » de la barre du haut propose les sept langues, chacune dans son écriture.

Comment nous avons vérifié

Le , nous avons vérifié le site nous-mêmes. Il s’agit d’une autoévaluation : aucun auditeur externe ne l’a encore examiné.

  • Des tests automatiques avec axe-core 4.14 sur chaque page, dans les sept langues, en clair et en sombre, en largeur d’ordinateur, en largeur de téléphone et avec un zoom de 200 % et de 400 %.
  • Un passage au clavier seul sur chaque page, en avant et en arrière, pour l’ordre du focus et pour vérifier que le focus reste toujours visible.
  • Une vérification de ce que le navigateur transmet aux lecteurs d’écran : le nom, le rôle et l’état de chaque commande, les titres, les régions et la langue de chaque page.
  • Le contraste, mesuré à partir des couleurs du design et des pixels affichés, dans les deux apparences.
  • Le site avec les animations réduites, avec l’économie de données, avec les scripts désactivés et avec un espacement plus grand entre les lettres, les mots et les lignes.

Les outils automatiques ne trouvent qu’une partie des problèmes, c’est pourquoi nous vérifions aussi à la main. Nous refaisons ces vérifications chaque fois que le site change d’une manière qui pourrait toucher l’accessibilité, et au moins une fois par an.

Testé avec

  • Navigateur : Microsoft Edge sous Windows 11, en taille d’ordinateur, en taille de téléphone et avec un zoom de 200 % et de 400 %.
  • Technologies d’assistance : pas encore testé avec un lecteur d’écran. Voir « Limites connues ».
  • Le site repose sur HTML, CSS, WAI-ARIA et JavaScript.

Limites connues

  • Nous n’avons pas encore testé le site avec un lecteur d’écran comme NVDA, JAWS, VoiceOver ou TalkBack. Nous avons vérifié ce que le navigateur leur transmet, et nous ajouterons ici ce que nous trouverons.
  • La politique de confidentialité et les conditions d’utilisation n’existent qu’en anglais. Si tu veux qu’on te les explique en français, ou qu’on te les lise, écris-nous et nous le ferons.
  • L’ouverture du studio montre un enregistrement d’Ableton Live sur l’écran. Le texte de son interface est en anglais et fait partie de l’image, donc un lecteur d’écran ne peut pas le lire. La description de l’image dit ce qu’elle montre, et l’enregistrement ne contient rien dont tu aurais besoin qui ne soit pas aussi écrit en texte.
  • La démonstration de l’application sous le studio est une copie fonctionnelle de ses écrans. Avec un lecteur d’écran, c’est un groupe de choix avec une description de chaque écran, et non les écrans eux-mêmes.
  • Avec un espacement plus grand entre les lettres, les mots et les lignes, certains libellés dans les fenêtres dessinées de l’application sur la page d’accueil sont coupés. Ces fenêtres sont des images de l’application, et le texte autour de chacune dit ce qu’elle montre.

Autres parties de Prodboard

  • L’application (app.prodboard.io), les pages des liens de partage et l’application de bureau visent la même norme, mais n’ont pas encore été vérifiées. Si quelque chose t’y gêne, écris-nous. Nous t’aiderons directement, et nous corrigerons.
  • Le paiement d’une formule est géré par Lemon Squeezy, qui vend l’abonnement en notre nom, sur sa propre page de paiement. Nous ne pouvons pas modifier cette page. Si tu ne peux pas y payer, écris-nous et nous trouverons une solution qui te convient.

Un problème ? Contacte notre référent accessibilité

Si quelque chose sur Prodboard est difficile ou impossible à utiliser, ou si tu as besoin d’une information dans un autre format, contacte notre référent accessibilité :

Ça nous aide si tu indiques l’adresse de la page, ce que tu essayais de faire, ce qui s’est passé, et le navigateur et la technologie d’assistance que tu utilises. Une capture d’écran ou un enregistrement aident aussi, mais ne sont jamais obligatoires. Tu peux nous écrire dans n’importe laquelle des sept langues du site.

Ce qui se passe ensuite

Nous répondons sous 5 jours ouvrés. Si nous ne pouvons pas corriger le problème tout de suite, nous te disons quand nous le ferons et, en attendant, nous te faisons parvenir l’information ou le service autrement : par e-mail, par téléphone, ou en faisant l’étape avec toi. Nous corrigeons les problèmes de ce que nous construisons dans un délai raisonnable, et au plus tard 60 jours après ton signalement.

Pour les visiteurs de l’Union européenne

Prodboard est exploité par MG Studio, une microentreprise au sens de l’acte européen sur l’accessibilité (directive (UE) 2019/882) : moins de 10 personnes, et un chiffre d’affaires annuel ou un total du bilan annuel ne dépassant pas 2 millions d’euros. Selon l’article 4, paragraphe 5, de la directive, ses exigences d’accessibilité pour les services ne s’appliquent pas aux microentreprises. Nous les suivons quand même : le site est conçu selon les WCAG 2.2 au niveau AA, la partie de l’EN 301 549 consacrée aux contenus web, et tu peux nous joindre avec les coordonnées ci-dessus.

Pour les visiteurs des États-Unis

Nous visons les WCAG 2.2 au niveau AA. Elles incluent les WCAG 2.1 au niveau AA, le niveau que le ministère américain de la Justice a fixé pour les sites des États et des collectivités locales, et celui auquel on se réfère généralement au titre de l’Americans with Disabilities Act (ADA). Si quelque chose sur le site t’empêche d’obtenir ce dont tu as besoin, écris-nous et nous te le fournirons autrement le temps de corriger.

Si notre réponse ne suffit pas

En Israël, tu peux contacter la Commission pour l’égalité des droits des personnes handicapées du ministère de la Justice, au *6763 ou via son formulaire en ligne sur gov.il.

À propos de cette déclaration

Établie le par MG Studio, à partir d’une autoévaluation du site. Dernière révision le . Nous la révisons au moins une fois par an, et chaque fois que le site change d’une manière qui touche l’accessibilité.